أفادت مصادر مطّلعة بأن “اليونيفيل” تتعرّض الى ضغوطات من طرفي الصراع، ففي لبنان يعتبر حزب الله والبيئة الجنوبية بشكل عام أن وجود هذه القوات سببه مصلحة “إسرائيل”، فهي عاجزة عن منع العدو من انتهاك القرارات الدولية، ولا تقوم سوى بعدّ وإحصاء الخروقات. وخلال هذه الحرب لعبت “اليونيفيل” دوراً سلبياً للغاية من خلال تقارير تتحدث عن عون قدمته هذه القوات للعدو “الإسرائيلي”، نتج عنه استهدافات في أكثر من مكان. ولكن رغم ذلك لن يطالب الحزب ولا حلفائه بإنهاء عمل هذه القوات، إنما سيتمسكون بمنع إجراء أي تعديل على مهامها كما يرغب “الاسرائيلي” والأميركي.
وأبلغ رئيس المجلس النيابي نبيه بري الموفد الأميركي آموس هوكشتاين أن لبنان يرفض أي تعديل على قرار التمديد لـ “اليونيفيل”، علماً أن الاميركيين حاولوا إجراء تعديل أساسي يتعلق باستبدال عبارة “الإمتناع عن القيام بأعمال عسكرية”، بعبارة “خفض منسوب التصعيد والتوتر”، وهذا بحسب المصادر، يعني قوننة الاعمال العسكرية والامنية “الاسرائيلية” في الجنوب خلال الحرب اليوم وحتى بحال انتهت الحرب، وهو ما ترفضه الدولة اللبنانية بشكل حاسم.
وكذلك تتعرض “اليونيفيل” الى ضغوطات “اسرائيلية”، فالعدو يطالب بمنح هذه القوات صلاحيات استثنائية في التنقل والتفتيش والبحث، لتكون بمثابة عين إضافية له في الجنوب، قادرة على الحد من تأثير المقاومة وإضعافها حتى، وتُشير المصادر الى وجود خشية في لبنان رغم كل التطمينات الدولية وعلى رأسها التطمينات الفرنسية، من أن يُصار الى تهريب أي تعديل سواء المعلن، أم تعديلات أخرى غير معلنة، لأن وقعها سيكون سلبياً للغاية في الجنوب.